La società editrice Novacultur, nata nel 1989, vanta una lunga storia di impegno a sostegno dell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera. Un’attività ventennale che si è articolata in molteplici iniziative: la rivista di linguistica omonima e la collana di approfondimento “Biblioteca di Culturiana”, le cinque edizioni della mostra-congresso internazionale Espolingua Roma, il Progetto di insegnamento a distanza “Italnet” nell’ambito del programma europeo “Leonardo Da Vinci (1995/1998), la coedizione del corso multimediale su Cd-Rom “Il Tesoro Italiano” patrocinato da Rai Giubileo (1999),  la banca dati telematica “Linguanet”, i numerosi convegni, seminari e presentazioni di progetti e materiali didattici organizzati sia in Italia che all’estero.

Dopo una pausa editoriale di sei anni,  la rivista Culturiana si ripropone rinnovata nella veste grafica e nei contenuti. Si conferma come  strumento di informazione e riflessione scientifica per tutti coloro che si occupano professionalmente di insegnamento e diffusione della lingua italiana nel mondo ma  si arricchisce anche di una presenza telematica che mira, attraverso questo sito, alla creazione di una comunità virtuale di docenti e professionisti del settore.

La redazione è curata da un gruppo di ricercatori universitari, esperti di comunicazione e giornalisti ed è aperta alla collaborazione di docenti, studiosi ed  organismi educativi sia in Italia che all’estero.

In seno alla rivista è attivo inoltre un Laboratorio di Ricerca Linguistica impegnato nello sviluppo  di  progetti innovativi sul piano delle metodologie e dei materiali di insegnamento. Spicca tra questi  il progetto biennale europeo GlottoDrama (2008-2009), cofinanziato dall’Unione Europea nell’ambito del Lifelong Learning Programme, che persegue l’obiettivo di sposare pedagogicamente teatro e glottodidattica nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera.